Gossip delle Stelle è a cura di Silvia Presti
Il vero Slim Shady è Bilancia |
Gossip - Musica e cantanti | |||||||
Martedì 28 Settembre 2010 12:13 | |||||||
Pagina 1 di 3
"The real Slim Shady" è il titolo di una famosa canzone del rapper americano Eminem, nato il 17 ottobre 1972 a St. Joseph (Missouri) sotto il segno della Bilancia. Shady, significa ombroso, obreggiato. Il segno della Bilancia è un segno autunnale. Dal primo giorno della Bilancia, che coincide con l'equinizio di autunno (le ore di luce della giornata si equivalgono alle ore di buio) fino all'ultimo, le giornate si accorciano. Le ore di buio aumentano. Ombroso. La Bilancia, quindi, è leggera, ma ombrosa: "slim" e "shady". Ma Bilancia è anche un segno "real", vero: originale. O, ancora meglio, l'originale. "The real Slim Shady". I nati sotto il segno della Bilancia, sanno come distinguersi. Nel video, in un manicomio, forse metafora della follia di questi giorni, una voce fuori campo chiede: "In Italia", è il titolo di una canzone di Fabri Fibra, (in collaborazione con Gianna Nannini - Gemelli), nato il 17 ottobre 1976 a Senigallia, che, recentemente, ha avuto un discreto successo. Fabri Fibra, Bilancia come Eminem, è nato, il suo stesso giorno; entrambi esprimono un genere "diverso", amano i tatoo, e hanno un grande successo. "Lottano" a modo loro contro il sistema, ma, dimostrando acume e una grande intelligenza, sanno di essere parte di un sistema, che capiscono, e nel quale riescono sempre a distinguersi. I nati nel segno della Bilancia, stanno vivendo un discreto periodo lavorativo, grazie a Saturno, pianeta che, tra l'altro, favorisce l'attività professionale, nel segno della Bilancia. L'ultimo video di Fabri Fibra, Vip in Trip, diventa ogni giorno più popolare...
La Luna in Leone di Fabri Fibra è quindi opposta alla Luna in Acquario di Eminem, ma questo non vuol dire che il rapper italiano non sia un originale. Un vero Slim Shady Guarda il nuovo video e leggi il testo di Vip in Trip, il nuovo video di Fabri Fibra oppure guarda il video e leggi il testo originale, con la traduzione di The Real Slim Shady di Eminem
|